Willkommen! Bienvenue! Welcome!

Von Wilbär mit Hilfe von Teddybärenmutti

Terveisiä pohjolasta (Gruesse aus Norden)

Kära vänner, liebe Freunden, hyvät ystävät!

Haben sie bemerkt, dass Ich und Ewa sehr viel Sprachen studiert gehabt.

Sie haben schon gelesen- ni har bemärkt- you have noticed

Our liebe Ewa -- ääsch unser lovely Ewa ääscch -- vår kära Ewa.. vill 4 Jahre werden. ääsch meine liebe Freunden! Es ist so schwer Sprachen zu lernen.

Ewa spricht am liebsten holländisch oder flamisch oder so etwas. Meine Sprache ist bärisch deutsch.
Tante Pernilla oder --eller här säger man - tant Pernilla pratar ( spricht) swedisch-- äägh svenska.

Bitte, please, var så god, Hoffentlich haben sie mich verstanden. I hope you understood me.

Dear Ewa and  I took effectiv Stunden or intensive lessions in Schwedish .

BITTE NICH VERGESSEN! WIR HABEN AUCH GEBURTSTAGS.

SIE SIND ALLE HJÄRTLIG WELLKOMMEN!!!

PS.Sorry for the language. My sweet head is somewhat in turbulence because of learning by doing.

PS 2. Some secret news from Ranua. Miss or Mrs. Venus is living now in safe hmpff. I´m a young polar bear men, who doesn´t understand anything. Why he will live alone? Hihhiii.

PS 3. What are you liebe Freunden thinking about my blue present for Ewa?

I FOUND IT GREAT.

Your Wilbär with love