31.12.2009 by Teddybärenmutti, Photos by Doris Webb and Monika
WE COULD HAVE DANCE ALL NIGHT
Vesa: May I?
Frl Flocke: Oh yeah. It´s a pleasure.
TBV: May I Signorina Gianna? Per favore.
Signorina Gianna: Ballare?, Grazia
King Knut: My Deariest Auntie Mervi, Shall I dance with Y O U?
Zar Raspi: Many kissies my most lovely auntie Caren. Shall we dance to the next year? Never stop dancing.
Uncle Manasse: TBM, willst Du mit mir tanzen? Ich kann kein Walz, aber geht es ein Humppa?
( Humppa ist ein sehr komischer Tanz in Finnland. ) Ich bin ein einfacher Eisbärmann aus Lappland. Ich kenne keine europäische Sitten.
TBM. Selbstverständlich. Ich habe Winterschuhe. I have my wintershoes. My toes are safe.
Lars: So many ladies? WOW, WOW. Who want´s to dance with me? Patricia, Bea, Sarsam.Ludmila. Luisa, Filomena, Annemarie, who, who..... Dumba, Please. Leti, Velvet... Oooh meine arme Augen.... so viele schöne Frauen.... natuerlich auch Tosca. Jerka....
Lars:. OH My dear boy.. So many wonderful LADYS IN PINK. It will be a wonderfull year 2010
or, what do you think my son, so many ladies. Let´s dance all night...
KNUTEN RUTSCH, HYVÄÄ UUTTA VUOTTA. HAPPY NEW YEAR.
GÅTT NYTT ÅR. TANTI AUGURI.......
Prosit, Prosit, Prosit
KNUTES EISBÄRLICHES NEUES JAHR.