Willkommen! Bienvenue! Welcome!

Dear friends! Let's welcome April and be happy of all kinds of weather!

Mervi: Vielen Dank fuer das suesse Aprilbild! Goldig!

Wuensche allen einen guten Start in die Woche!

(Anmerkung: Bei meinem letzten Zoo Berlin-Besuch habe ich ein niedliches Geschenk bekommen und werde es am Sonntag den Quietschies im Winterquartier zeigen. Sie koennen bestimmt auch bald wieder in den Knugarden entlassen werden.)

Annemarie

Die Ente ist süß

Annemarie - What a cute gift! I'm sure the Knuipe duckies will be delighted to meet it.

ANNEMARIE - das Entchen ist niedlich.

MERVI - ein schönes Aprildeckblatt! 

Einen wunderschoenen Dienstag allerseits.

Yeo: Dein "Esszimmer" macht Dir viel Kummer. Du Arme!

IC-time for me! - Ich trinke auf das Wohl der kleine Hertha. Moege sie gesund und munter bleiben! Prost!

Annemarie - I join you and raise my glass for little Hertha's well being! May she have a long and happy life!

GERDA SPIELT MIT IHREN KINDERN

https://www.youtube.com/watch?v=EP9LNOluyVY

Chris: Vielen Dank fuer das suesse Video von Gerda und den beiden Rackern. Ich hatte das Gefuehl, die Kleinen haben eher mit ihrer Mutter gespielt, denn Gerda ist erst ganz am Schluss des Videos aufgestanden. :-).

Wieder wuensche ich allen Knuipians einen angenehmen Tag. Hier bei mir regnet es und ich werde mal heute den ganzen Tag Inhouse-Arbeiten verrichten. 

Guten Morgen im Hinterzimmer mit lustigen Quietscheenten und einer etwas müden Bärenmutter.

Mervi, sehen wir hier Klein-Hertha in der Collage?

Chris - Nina's video is wonderful! Gerda's twins are ever so cute and their mama certainly has her paws full.

Annemarie - Horrido! How's your hand doing?

Britta-Gudrun - The polar bear in the collage is young Sisu.

WOLODJA TRÄUMT VON SEINER TOCHTER (foto - Jens)

Chris: Oh ja, Wolodja ist bei der kleinen Hertha im Traum. Herrlich!

Mervi: Meine Hand ist besser. Serwin war auch angenehm ueberrascht, dass die boesen Verletzungen recht schnell abgeklungen sind. 

Happy Birthday, dear Patricia!

und alles Gute zum Geburtstag auch für Teddybärensmutti.

Lasst Euch gebuehrend feiern. Ich sage schon mal Prost und trinke einen IC auf Euer Wohl!

Teddybärenmuttis Teddys haben sich huebsch gemacht und wollen ihr ein Foto zum Geburtstag schenken. Das ist lieb!

Chris - What a great photo of Wolodja!

Annemarie - I'm glad to hear your hand is better now. - I love the picture with the teddybears!

Mervi/Britta-Gudrun/Yeo: Es ist gut zu wissen, dass Ihr den Zoobericht von Dumba und mir gern gelesen habt. (Da kann ich morgen dem KBT die vielen Fotos zeigen. Die tierischen Kollegen freuen sich auch immer, wenn sie von anderen Zootieren erfahren.)

Wuensche allen ein schoenes Wochenende!