Willkommen! Bienvenue! Welcome!

Click here to edit subtitle

Die Knuipe

What an unusual Spring this is!

Posted by Mervi on April 2, 2020 at 1:15 PM




Collage by La Dame Blanche

Dear friends! In the previous thread I was wondering what the Spring would be like this year. Now we know it's most 'odd' due to the covid-19 virus. The world isn't the same it was only a few weeks ago. I hope we will all stay in good health and keep an optimistic mind. Better times will come - sooner or later!

Knuti's Weekly Magazine

Categories: None

Post a Comment

Oops!

Oops, you forgot something.

Oops!

The words you entered did not match the given text. Please try again.

Already a member? Sign In

1259 Comments

Reply Chris
11:01 AM on April 14, 2020 
GUTEN TAG

Auch ich habe mein Wochen-Shopping erledigt.
Ich bin immer froh, wenn ich aus den Laeden
wieder raus bin. Nervig ist das Schlange
stehen vor den Geschaeften im Wind.
Aber es wird ja wieder waermer. :)

Jetzt erstmal ein Pott Earl Grey
und die Laune bessert sich...

Dann geht es aufs Rad. :)
Reply Mervi
8:19 AM on April 14, 2020 
Hello again! After a good lunch I'm ready for the day! :D

Ludmila - Your fruit trees in blossom must be a very beautiful sight. I'm glad the frosty nights couldn't harm them.

Dumba - Please, give Shorty a gentle tap from me next time you go walking with her. I'm looking forward to the new photos.

Britta-Gudrun - There are so many ways to communicate now that a personal contact face-to-face isn't necessary. And - when this virus aera is over it will be twice as nice to meet friends and relatives.

Annemarie - You can't go out but you have such a nice wiew from your balcony so you can feel 'half out' anyway. :D

Patricia - I hope everything's OK with you!

Stay chilly, be cool! Better times will come!
Reply Mervi
7:39 AM on April 14, 2020 
Good day! Guten Tag! We did our weekly shopping very early this morning (senior time in our grocery shop) so I needed a nap afterwards. Now it's already lunch time! I'll write more later - it's good to see so many comments here!

I wish everybody a very pleasant Tuesday!
Reply Annemarie Berta
6:27 AM on April 14, 2020 
Horrido!
Die Sonne scheint und die Haushaltsarbeiten sind in vollem Gange.
Und jetzt erst einmal einen Mug Herkules und dann geht es weiter.
Bleibt (und werdet) gesund! LG
Reply Britta-Gudrun
4:15 AM on April 14, 2020 
Guten Morgen!

Ja, die sibirische Kaelte ist auch hier eingekehrt und der Wind erhoeht das Kaeltegefuehl noch mehr. Deshalb faellt das im Hause bleiben auch nicht schwer.
Waehrend der Feiertage wurden alle telefonischen Kontakte intensiv gepflegt und wie man hoert, kommt jeder auf seine Weise mit den Ausgangsbeschraenkungen gut zurecht.

Dumba, die Hunde sind ein gutes Alibi, um sich einen erholsamen Spaziergang zu goennen und so viel mir fremde Spaziergaenger sah ich auch noch nie, die aus dem nahe gelegenen Wald kommend durch mein Wohngebiet gehen.

Kommt gut in die neue Woche und bleibt gesund!

Patricia, wie geht es dir?
Reply Ludmila
3:38 AM on April 14, 2020 
Good morning! Guten Morgen!
Today is sunny but cold. I need a pot of hot Herkules first.
Dumba
Die Gedanken an die Fluechtlinge sind traurig. Ich hoffe wenigstens die unbegleitete Kinder werden abgeholt.
Reply Dumba
3:27 PM on April 13, 2020 
Nach einem Sommer-warmen Tag gestern, 25 Grad, die die Beine schon wieder merkten, hatten wir heute geradezu sibirische 8 Grad Celsius und einen Tag,er mit Regen begann. Da habe ich's mal grade ueber die Strasse zum Besorgen von etwas Frischmilch fuer den Kaffee geschafft. Gestern aber bin ich wenigstens 1 Stunde mit SHORTY ums Carree geschlichen :-) - zu sehen im April-Album. . . . Heute hat spaeter dann doch auch wieder die Sonne gescheint, waermer ist's aber nicht geworden.

Das Food-Angebot habe ich ja nun erst einmal versaeumt:
Der Safe-Code macht mir diesmal aber sicher keine Schwierigkeiten! ;-) . . Aber, ob so spaet (bin eben erst hereingekommen in 'Die KNUIPE' und KNUTITORS ueberhaupt) noch was von meinem leckeren Wunschgericht "Risotto mit zweierlei Spargel, Riesengarnelen und Minze" und von der "Cappuccino-Eistorte" (mmmmhhhh-yummy-yummy!) da ist, ist wohl eher fraglich!? . . . Vielen Dank aber jedenfalls fuers Angebot und fuer die KBT-Hintergrund-Story, liebe ANNEMARIe-BERTA.

Der Gedanke an die Fluechtlinge in schrecklicher Situation und mit wenig wirklich positiver Perspektive ist zwar richtig und wichtig, liebe MERVI, hat mich nun aber fuer den Rest des Tages ziemlich runtergezogen . . . Thank you very much for reminding us FATOU's 63th birthday. Blush-blush! I did completely forget it until now, as I still didn't make the necessary notes for 2020 in my diary! (really unbelievable . . .).

Wie geht's Euch, PATRICIA und YEO? . . . Ich hoffe, Ihr bemerkt stuendlich mehr und mehr wie die Besserung voran schreitet!

Wishing ALL of you a pleasant last EASTER-evening and a friendly start and course of the 16th regualr week of the year 2020. Keep on taking good care of yourself !

.
Reply Ludmila
1:53 PM on April 13, 2020 
Annemarie
Super, dass dein Team wieder da ist.

We had a cold day and it will be a cold night. Our cherry tree and a pear tree bloom wonderful. There are many bumblebees this year.

Mervi
Let us drink on Fatou tonight
Reply Chris
11:57 AM on April 13, 2020 
GUTEN ABEND

Heute haben wir einen veritablen Temperatursturz.
Nach gestern noch 24C nur noch 13C - froestel.

Allerdings gab es wieder keinen Regen und die
Sonne scheint mit zusaetzlich austrocknendem
Wind - was das noch werden soll dies Jahr....

Heute mach ich mal einen gemuetlichen Abend.

MERVI - Fatou hat ein stolzes Alter erreicht ! :)
Reply ralph
7:38 AM on April 13, 2020 
I shall look forward to Fatou's 63rd birthday party inKWM
Annemarie has given us an Easter treat. It is good that Raspi was able to join Volodya and Ludwig in decorating and preparing for Easter.
The team here at Project Polar South enjoyed the coffee, tea and croissants for breakfast.
The Risotto with prawns and the salad with Gambas should keep the Polars happy. I will have the Wiener Schnitzel
FatherTed has the answer to the food safe code question.
Reply Mervi
7:19 AM on April 13, 2020 
Britta-Gudrun - Despite the tough times we are very privileged to live in countries where we have food, water and shelter - and lots of other things to make our life comfortable.

HAPPY 63rd BIRTHDAY, LADY FATOU! You can now see in KWM how the Berlin Zoo celebrated their grand old lady.
Reply Britta-Gudrun
6:33 AM on April 13, 2020 
Guten Tag am 2. Osterfeiertag!

Annemarie, wie schoen, dass es im Knugarden wieder weitergeht und gleich mit einem so ueppigen Menu, von dem Risotto mit zweierlei Spargel, Riesengarnelen und Minze meine heutige Wahl ist, wenn ich mit Irish Coffee richtig liege - dein Leib- und Magendrink, nicht wahr?
Das eingespielte Team hat ganze Arbeit geleistet und da kamen die Osterhasen zur Belohnung gerade recht.

Ich wuensche einen schoenen Tag und wie du, Mervi, schon geschrieben hast mit Dankbarkeit fuer alles, was uns trotz Corona das Leben immer noch angenehm und sicher macht.
Reply Mervi
5:31 AM on April 13, 2020 
Good morning! Guten Morgen! The Easter Monday is already here!

Annemarie - How great to find your breakfast bulletine here again! It makes things to look a bit more 'normal'. Your team took a little time-out from their vacation which, of course, is very generous of them. :D Our Knuipe looks very nice with all the Easter decorations. What luck the covid-19 hasn't stand a chance to enter in our head quarters!! Uncle Sergej and his Bear Army are ready to fight any virus! :D - 'Schnitzel "Wiener Art" mit Bechamel-Kartoffeln und Gurkensalat' because it makes me think of my special polar bear family in Vienna. - Thank you so much for this charming Easter bulletine! I wish you and your husband a pleasant time in Berlin despite the difficult times!

Chris - You're right! We can be happy to be alive and have everything we need ... and even more! I'm thinking of all the poor refugees who are staying in miserable camps - most of them without any hope for a better future. We just have to follow certain rules.

I wish everybody a pleasant Easter Monday and a good new week!
Reply Chris
1:34 AM on April 13, 2020 
ANNEMARIE - ihr habt die Knuipe schoen geschmueckt.
Es ist eine Freude, die tierischen Freunde wieder einmal
vereint zu sehen. Ich habe mir fuer mittags eine Portion
Krustenbraten reservieren lassen - US hebt sie mir auf.
Reply Annemarie Berta
8:33 PM on April 12, 2020 
Horrido!/Morgen-Bulletin:

Herkules-Kaffee, Samowar-Tee sowie Croissants sind frisch aufgetischt.

Das morgendliche Wiedersehen war herzerwaermend. Alle haben sich riesig gefreut, fuer die so spezielle ehrenamtliche Arbeit endlich wieder vereint zu sein. In den Zoos meiner Kollegen ist ja zurzeit nichts los. Sie sind also eigentlich im Urlaubsmodus.

Nach getaner Arbeit (QC und Befuellung des Food Safes) gab es zuerst ein reichhaltiges Fruehstueck fuer uns. Dann bat ich meine Kollegen, mit mir den Osterschmuck ein wenig aufzufrischen.

Raspi, Wolodja und Ludwig liefen in den Knugarden, um reichlich frische Zweige zu besorgen. Das machten die Drei ganz prima. Ich hoerte sie von weitem scherzen und lachen und freute mich, dass sie wohl viel Spass zusammen hatten. Sie halfen mir noch die Zweige in Vasen zu verteilen. So konnte das neue Aufhaengen der vielen bunten Ostereier und kleinen Holzfiguren flott erledigt werden. Allerdings das war mehr meine Arbeit. Die Pranken meiner tierischen Kollegen sind fuer solch Filigranes nicht wirklich geeignet.

Schnell waren die Knuipe-Raeume wieder wunderschoen fuer die jetzige Osterzeit frisch geschmueckt. - Zufrieden mit dem gemeinsamen Dekorations-Werk tranken wir anschliessend im Kaminzimmer noch eine heisse Schokolode und unser Ludwig genehmigte sich einen riesigen Eimer Zitronen-Limo. Zum Abschied reichte ich jedem als Dankeschoen zwei grosse Schokohasen. Den einen vertilgten sie sofort und den anderen packten sie sich in ihre bereits sehr volle Provianttasche. Fuer spaeter, wenn der kleine Hunger kommt, witzelten sie und lachten ansteckend herzlich.
xxxx

Im Food Safe haben wir heute:

Apfel-Blini mit Holunder-Parfait,
---
knusprige Haferflocken-Koerbchen mit Joghurt und Fruechten,
---
Risotto mit zweierlei Spargel, Riesengarnelen und Minze,
---
Schnitzel "Wiener Art" mit Bechamel-Kartoffeln und Gurkensalat,
---
Gambas mit Pomelosalat und Fruehlingsrolle,
---
Matjestatar auf Kuerbis-Reibekuchen,
---
Zuercher Geschnetzeltes mit Berner Roesti und Apfel-Speck-Karotten,
---
Krustenbraten auf Gemuesebett mit Sauerkraut und handgemachten Spaetzle,
---
Puten-Schnitzel in Pilzsosse mit Roestgemuese-Pommes,
---
Cappuccino-Eistorte.
xxxx

Die heutige Food-Safe Code-Frage:
Wer heissen Kaffee mit Whisky und Sahne bestellt, der bekommt einen
A.) Irish Coffee/Code 3
B.) Grog/Code 30

Das KBT wuenscht einen stressfreien Ostermontag.
xxxxx

Im Back Room ist noch eine "alte" Collage von mir zu Ostern.
Reply Chris
5:27 PM on April 12, 2020 
GUTEN ABEND (NACHT)

Again we had the warm and sunny weather.

A good friend of mine had the pleasure, to
celebrate her 60.birthday. We are friends
for over 40 years now and I will follow
her in 10 days. So we had a little
meeting, talking about the
"good old times". :)
(as we were twenty years old)

ANNEMARIE - I am looking forward to
your breakfast tomorrow - fein, fein ! :)

MERVI - I will check KWM soon
Anna & Elsa are very cute ! :D

NORAH JONES created a nice song:
https://www.youtube.com/watch?v=Hjv2mxOiej4
I AM ALIVE - thats what counts !
WE ARE ALIVE ! :)
We will survive this!
Reply Ludmila
4:41 PM on April 12, 2020 
Mervi
Cheers
Reply Mervi
3:35 PM on April 12, 2020 
Dear friends! I hope you've all had a pleasant Easter day! I'm here to raise my glass for you and all our four legged furry friends - and, naturally for their keepers as well! Cheers!
Reply Ludmila
2:36 PM on April 12, 2020 
Happy Easter, dear friends!
We had a nice sunny day-
Reply Dumba
12:29 PM on April 12, 2020 
Och, liebe BRITTA-GUDRUN - so viel Humor wirst Du MIR doch hoffentlich noch zutrauen, dass ich da garantiert nichts anderes verstanden oder gar in den falschen Hals bekommen habe!!!!? . . . Ich bin schockiert, bestuerzt, verwirrt . . . you name it ;-))))