Willkommen! Bienvenue! Welcome!
Click here to edit subtitle
22.05.2009 von Teddybärenmutti
Original Knuti, Flocke and Raspi by Manuela R, SylviaMicky, Jessie
Collages by Mervi
Auf der Reise nach Aalborg
- PRRRRR, HELLO FLOCKE,PRRRRR. HELLO FLOCKE PRRRRRR
- Äsch hmpf dummes pinkes Wäckeruhr.
- Bussy, Bussy, Bussy, meine suesse, liebe, nette Flöckchen.
- öööh, hmph öööhh. buuuussyyyy mein Knu.......zzzzz.tchen.
- Es ist Morgen und wir sollen nach Aalborg fahren.
- ja, jaa, jaah. Ich will noch schlafen mein lieber Knuti-Teddybär. zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
- Aber, meine liebe suesse Teddybär-Flocke, wir sollen frueh aufstehen. Es ist eine lange Reise nach Aalborg.
- zzzzz ich weiss, ich zzzz weiss zzzzzzzzzz.
- Ich will lieber Deine Teddybär-Flocke zzzzzzzzzzzzzzzzzzsein. Ich will nicht aufstehen. Willst Du mich etwas kuscheln.
- Sicher.
- Knuuuuut. Knuuuuuutiiii. Nicht lachen machen, Knuuuuuutiiiiii.
- Ich mache ein reichliches Fruehstueck. Du kannst noch Morgen Nickerchen nehmen. Dann will ich auch Raspi-Freddie wäcken.
- Trallaaa. duibiduu, trall, duibididuuu
- Fertig. Kaffee gekocht. Eier gekocht. Lachs. Makrälen. Käse, Butter, Saft, Kuerbis, Weintrauben .... was noch.....ach Brot... viel Brot.
- LIEBE FLOOOCCKKEEEE. RAAASPIII !!!!!! ALLES IST FERTIG. FRUEHSTUECKEN
- Mein, vernueftiger Knut, Du hast alles so knut organisiert. Anhänger war eine knute Idee. Raspiiii? Warum trägst Du Wodka und Rhum Flaschen??????????? Mein kleiner Bruder Malik trinkt nur Muttermilch, vielleicht auch etwas Wasser.
- Felix
- Was sagst Du?
- Felix
- Meinst Du, dass Du willst an meinem Papa Felix als Geschenk Wodkaflaschen mitbringen.
- Da
- OK. Du bist ein netter junger Eisbärmann.
- Knut, mein lieber Knut, Du fährst,ich sitze hier neben Dich. Hast Du bemerkt, dass ich habe ein Hello Kitty/ Hello Flocke Knuvigator gekauft.
- Funktioniert Dein Knuvigator?
- Sicher. Raspi! Du kannst dort hinten sitzen.
- JETZT NACH AALBORG UND NACH MALIK!
- Ist es alles im Ordnung?
- NJET
- Was ist los, Raspi-Freddie?
- ENG
- Klar. Du Raspi kannst vorne sitzen und ich sitze hinten.
- KNUT. Hier hinten ist es sehr eng. Ich kann nicht hier sein. Wir sollen ein Wohnmobil mieten.
- ÄÄÄÄÄÄÄÄH! Warum ist alles so schwierig?????
- Hallooooo Herr Mobilvermieter. Haben Sie ein pinkes Wohnmobil? Knut, ja meine Name ist Knut. Und ich will ein pinkes Wohnmobil mieten. Geht es?
- In eine halbe Stunde.
- Schön, wunderbär. Jetzt haben wir genug Platz. Knut. mein lieber Knut, Du fuehrst, ich lese Knuvigator........ und ich kann mit Raspi Karten spielen, essen, trinken,plaudern.........
- Was???? soll ich hungern und fahren?????
- Nein, njöt ,nein njöööt , nein. Ich will Dich fressen. Hihihiiii. Ich bin eine Knutpflegerin. Bussy ...
.....................................................
On the way to Aalborg
- PRRRRR, HELLO FLOCKE,PRRRRR. HELLO FLOCKE PRRRRRR
- Oh, that stupid alarm clock..
- Bussy, bussy, my sweet Flocke, rise and shine!
- öööh, hmph öööhh. buuuussyyyy mein Knu.......zzzzz.tchen.
- It's morning and we're going to Aalborg today.
- ja, jaa, jaah. I want to sleep a litle longer with my cute Knuti-Teddybear...zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
- But my dear Teddybear-Flocke, we must get going early. It' s a long way to Aalborg.
- zzzzz I know, I zzzz know zzzzzzzzzz.
- I want to be your Teddybear-Flockezzzzzzzzzzzzzzzzzz. I dont want to get up. Why don't you give me a hug?
- Of course.
- Knuuuuut. Knuuuuuutiiii. You're tickling me, you make me laugh, Knuuuuuutiiiiii.
- I'll make us a hearty breakfast. You can have a nap later. Now we'll have to wake upRaspi-Freddie, too.
- Trallaaa. duibiduu, trall, duibididuuu
- Everything's ready! I'vee boiled eggs. There is salmon, macerel, cheese, butter, juice, pumpkins, grapes and also lots of bread.
- LIEBE FLOOOCCKKEEEE. RAAASPIII !!!!!! C'MON - LET'S HAVE SOME BREAKFAST!
- My clever Knuti! You've organized everything so well! Raspi, why are you carrying those bottles of wodka and rum? My little brother Milak only trinks mother's milk - maybe also water.
- Felix
- What did you say?
- Felix
- So you mean you will give those bottles as a present to Felix?
- Da
- OK. You are a very thoughtful young gentleman!
- Knut, my dear Knut, you'll drive and I'll be sitting next to you in the front seat. Have you noticed I've bought a Hello Kitty/Hello Flocke knuvigator?
- Does your knuvigator work?
- Of course it works! Raspi - you'll be sitting on the back seat!
- NOW TO AALBORG AND MILAK!
- Is everything OK?
- NJET
- What's the matter, Raspi-Freddie?
- I'm cramped...
- OK, Raspi, you can sit on the front seat and I'll sit back there...
- Knut, I'm cramped, too, here ..I can't sit here. We'll have to hire a caravan!
- AAAAAAAAAAH! Why does everything have to be so difficult?
- Hello Herr Caravan Hirerer! Have you got a pink caravan? My name is Knut and I want to hire a pink caravan. Is that possible?
- Oh yes, you'll have your caravan in a half an hour.
- Wonderful! Now we have enough space for everybody! Knut, my dear, you'll drive and I read the knuvigator...I can also play cards with Raspi, and we can chat, eat, drink....
- What? Do you mean I have to drive and be hungry????
- No, no, ach nein, I can feed you!! Hihiiii. I'll be your knurse, hihiii....
