Willkommen! Bienvenue! Welcome!

Fashion and Hot Stuff

Knutitours has the great pleasure to show you the very latest fashion! The most trendy look is the Zoo Keeper Look. We noticed that several celebrities are trying to dress as casually as the keepers at the Berlin Zoo.

KnutiTours hat das große Vergnügen, euch die neueste Mode vorzustellen! Der absolut trendigste Look ist der Zoopfleger-Look. Uns ist aufgefallen, dass diverse Berühmtheiten versuchen, sich ebenso lässig zu kleiden wie die Pfleger im Berliner Zoo.

Would you like me better if I always dressed like this?

Würde ich euch besser gefallen, wenn ich mich immer so kleidete?

 

The assessoires are very important. The green rubber boots are "a must"! Instead of bags (goes for the ladies as well) we now carry our belongings in a brown basket.

A golden earring completes the keeper look!

If you want to be especially gorgious don't forget the green kuscheldecke. You can use it as a cape, you can lay down on it - there are a lot of ways to use it.

Die Accessoires sind äußerst wichtig. Die grünen Gummistiefel ein „Muss“! Statt in Taschen (und das gilt auch für die Damen) verstauen wir unsere Habseligkeiten nun in einem braunen Korb.

Ein goldener Ohrring macht den Pfleger-Look komplett!

Wenn ihr ganz besonders umwerfend aussehen wollt, dann vergesst die grüne Kuscheldecke nicht. Ihr könnt sie als Cape verwenden oder euch darauf betten - es gibt vielerlei Arten, sie zu verwenden.

 

George Clooney was one of the invited guests during our fashion week and he immediately bought a black polo and khaki pants! Well, he doesn't look too bad...

Einer der eingeladenen Gäste während unserer Modewoche war George Clooney, und er hat sich sofort ein schwarzes Polohemd und khakifarbene Hosen gekauft. Er sieht ganz gut aus damit, oder?

 ...and James Bond himself said he'll never be too old to play. I think we'll make him a honorary member of the Wild Herd!

He also visited our Knuipe where he had a Dry Martini - shaken not stirred, you know!!

... und James Bond persönlich hat gesagt, er sei  nie zu alt zum Spielen. Ich denke, wir ernennen ihn zum Ehrenmitglied der wilden Herde!

Er hat auch unserer Knuipe einen Besuch abgestattet und sich einen trockenen Martini genehmigt - geschüttelt, nicht gerührt natürlich!

Victoria Beckham made David dress in keeper clothes. The same thing happened in the family Pitt-Jolie! The gentlemen look quite handsome but they can't compare to the original...

Victoria Beckham hat David dazu veranlasst, sich als Pfleger zu kleiden. Dasselbe passierte in der Familie Pitt-Jolie! Die Herren sehen sicherlich recht gut aus, können sich mit dem Original allerdings nicht vergleichen …

 

 

 

 

Monsiur Knuves has designed this hat especially for me! He claims it's very becoming and I should wear it all the time. Hmmmm, now what does he mean by that?

Das hier hat Monsieur Knuves extra für mich entworfen! Er behauptet, es sei sehr kleidsam, und ich solle es doch die ganze Zeit tragen. Hmmmm, was meint er wohl damit?

 

 

 

This is one of the most spectacular creations of Monsieur Knuves.

As you can see he's a very playful fellow. He insisted on playing with his blue ball on the catwalk and as usual he received a standing knuvation from the audience! He really stole the whole show!

Dieses ist eine der spektakulärsten Kreationen von Monsieur Knuves.

Wie ihr sehen könnt, ist er ein sehr verspielter Bursche. Er hat darauf bestanden, auf dem Laufsteg mit seinem blauen Ball zu spielen, und wie gewöhnlich erhielt er vom Publikum eine stehende Knuvation! Tatsächlich hat er allen die Schau gestohlen!

 

 

Knute Couture

With a little wood wool I can easily change my appearance!

Mit ein bisschen Holzwolle kann ich ganz einfach mein Aussehen verändern

This is my Easter Look. Do you think I have any chance on a certain Fräulein Snowflake?

Das hier ist mein österlicher Look. Glaubt ihr, ich habe bei einem gewissen Fräulein Schneeflocke eine Chance?

Please, notice the sandy nose makeup! The yellow striped tie matches my fur beautifully, don't you think?

Bitte achtet auf das sandige Nasen-Makeup! Die gelbgestreifte Krawatte passt wunderbar zu meinem Fell, findet ihr nicht?

  A hat makes the man!!

 Der Hut macht den Mann!!

While all the other  gentlemen are wearing keeper clothes Dr Schüle and Herr Dörflein look fantastic in their black suits!

Während die anderen Herren Pflegerkleidung tragen, sehen Doc Schüle und Herr Dörflein in ihren schwarzen Anzügen phantastisch aus!

 

 

 The Grande Finale

When the show was over Monsieur Knuves appeared once again - this time dressed like an angel. Isn't he beutiful or isn't he beutiful????

 

Das große Finale

Nach der Show erschien Monsieur Knuves noch einmal - dieses Mal als Engel verkleidet. Ist er schön oder ist er schön????